ها هو الشهر الأغرّ المبارك يلوح لنا بالوداع،وللشهر ثمرات أوجزها القرآن بمعانٍ ثلاثة:
1- التقوى: {كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ}.
2- الهداية: {وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ}.
3- الشكر: {وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ}.

التفصيل...

The honorable month is waving to us in farewell. It is a month that presents us fruits summarized in the Holy Qur'an in three meanings:
1-Piety, (O ye who believe! fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may {learn} self restraint).
2-Guidance, (to glorify Him in that He has guided you).
3-Gratitude (and perchance ye shall be grateful).

...detail

يقول تعالى: {شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنـزلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ}.
وهذه الآية ذكرت الهداية فيها ثلاث مرات، وهي تختصر الدين كله.

التفصيل...

The Exalted Allah said:
Ramadan is the {month} in which was sent down the Quran as a guide to mankind, also clear {Signs} for guidance and judgment (between right and wrong). So every one of you who is present {at his home} during that month should spend it in fasting, but if any one is ill, or on a journey, the prescribed period {should be made up} by days later. Allah intends every facility for you; He does not want to put you to difficulties. (He wants you) to complete the prescribed period, and to glorify Him in that He has guided you; and perchance ye shall be grateful.
In the above mentioned verse, guidance is mentioned for three times. It summarizes the whole religion.

...detail

لقد جعل ربّنا سبحانه وتعالى حكمة الصيام التقوى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمْ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ} فهل للتقوى علامات نستطيع من خلالها أن نراجع أنفسنا؟
وهل ظهرت فينا ثمرة الصيام أم لا؟ أم أننا نصوم ونقوم ولا تظهر نتائج صيامنا وقيامنا؟

التفصيل...

Our Lord, Glorified and Exalted He is, makes piety the wisdom of fasting : "O ye who believe! fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may {learn} self restraint". Are there any signs of piety according to which we can have self-reckoning?
Is the fruit of fasting manifest in us or not, or we fast and perform night prayers without availing ourselves of the results of these practices?

...detail